Reportages sonores par auteur

Katell Le Chevalier, auteur

  • « Elles ont les papiers  » Fatiha et Samira au commissariat de Saint-Brieuc, quatre mois passés à pointer, soutenues par un comité de soutien ; reportage  2006
  •  « La mer monte « aux Grèves de Langueux, un jour de grande marée ; reportage
  • Madeleine Mouget, auteur de poésie sur les filières de la baie de Langueux ; reportage
  • Cours de portugais pour les enfants originaires du Portugal à Ginglin  le mercredi matin Saint-Brieuc
  • Moïse Rouget, la fête de soutien  aux maliens de Collinée, 2oo6
  • Partir à Jersey en tant que salariés agricoles, témoins de Ploeuc sur lié
  •  La fourche à 5 dents des salariés agricoles de Jersey, interview à la Briqueterie de Langueux
  • « Le Devonia « , bateau pour Jersey, entretien avec Mme Huck, ancienne courtière maritime au Port du Légué, Plérin
  • Les vestiges industriels  du Pas à Lanfains,   témoignages de Mr et Mme Gautier, Mr Le Nouvel et d’anciens ouvriers
  • Marie de la Vallée, histoire d’un café à Ploeuc sur lié
  • Les pillotoux de Lanfains, peaux  de lapin, et les tournées de cinquante kilomètres à vélo
  • Les patates « bf 15 », de Ploeuc sur lié, du champ au marché
  • Se rendre aux îles de Saint-Quay, un jour de grande marée avec le Rigel maquereautier propriété de la  mairie de Binic. Pique-niques sur l’île
  • Le pardon des 7 saints au Vieux marché, juillet 2oo5, reportage Pierre Fenard et Katell le Chevalier : bande son n°1 et bande son n° 2
  • Le moulin des îles à Ploufragan
  • Le soutien paysan aux ouvriers en 1968 et 1972 lors du conflit du joint français
  •  Elégie pour  Rolland Tostivint, artiste  du Pays de Saint-Brieuc, portrait sonore :
    •  l’enfance
    •  le parc des promenades
    •  le kiosque à musique de Saint-Brieuc au théâtre de verdure
    •  les vielleux du pays de Saint-Brieuc
    •  le cercle celtique en Norvège après-guerre
    •  le cercle celtique,
    •  les danses pratiquées et les chansons
    •  le salon des artistes pendant la guerre
    •  les relations avec Mathurin Meheut
    •  l’importance du gallo et la pratique de la vielle par Rolland Tostivint, formateur de tous les vielleux de la Région
    •  la marche de ducs de Bretagne à la vielle
    •  son métier de céramiste à Binic
    •  la statue de Francis Renaud au parc des promenades en tenue de danse traditionnelle du Pays de Saint-Brieuc
    •  les danses de la région : en avant-deux secouette, quadrille…

Emmanuel Pajeot, auteur

  • L’art de greffer des pommes à Andel, témoignage de Jean Simon
  • Carolyne Morel, costumière d’art à Moncontour
  • Quessoy, le château de Bogard, Beaudoin et Harold Capelle propriétaires : reportage au grenier du château
  • Tailleurs de pierres à Saint-Carreuc, témoignages d’Emile Cotillard, tailleur et Yvon Hullaud  administratif  à la carrière du Haut-croc
  • Cérémonie au monument aux morts de Quintin, le 11 novembre 2005, reportage par Emmanuel Pajot et Pierre Fenard
  • Festival  des chanteurs de rue à Quintin, ambiances en 2005
  • Les mines de Trémuson au puits fermé, 2005, témoignages de Noël Brouard qui a découvert les feuilles de paye des ouvriers polonais
  • Le site du barrage du Gouët avant la mise en eau, en 2005, témoignages de Louis Richard, agriculteur
  • Le bourg de Ploufragan  avant la construction de la Cité Iroise, témoignages de résidentes  du foyer logement et d’anciennes ouvrières en 2005
  • Les jardiniers du lin au château de la Roche-Jagu, Ploezal et Runan, témoignages de M Rivoilan et Melle Jalabert guide au château
  • Emile Guyot, pêcheur de bar  la nuit, avec des lignes de fond, la Coutentin à Planguenoual
  • Jean Aubry, l’atelier du pêcheur des Grèves à Planguenoual, la Coutentin
  • Saint-Alban, chauffage au bois pour la communauté de commune, pilote : Jean-Michel Benoit, agriculteur élagueur
  • La ferme de la Ville Oger, centre de loisirs pour les enfants à Saint-Brieuc

 

Karelle Menine, auteur de reportages créés à partir de sons collectés par les bistrots de l’histoire, puis diffusés lors du festival Les Ecoutilles, du 15 au 17 octobre 2010

  • Mireille  Chrysostome, héroïne de la résistance briochine exécutée à 20 ans en juillet 1944, l’Hermitage l’orge, Saint-Brieuc : 18 minutes 28
  • Le port du Légué, Aleweil capitaine d’un cargo russe en 2010 et agent consignataire du port : 15 minutes 54
  • L’usine Chaffoteaux et Maury, les ouvriers et la fermeture du site à Ploufragan : 11 min 17
  • Le joint français en 1972 : 9 minutes 51
  • Les nourrices de Ploeuc sur Lié : 5 minutes  15
  • Les gens du voyage, la famille Bogey, les camps de 1940 à 1946 et les archives de l’Ina et les actualités françaises du 30 mai 1945
  • Richard Caplot, tzigane : 3 minutes 24
  • Mr Ruche et Yvonne Henry, ancienne ouvrière de l’usine Tanvez à Guingamp : 11 minutes 39
  • La classe de Gwenn Bris, professeur de français au collège Racine de Saint-Brieuc, travail sur les enfants immigrés récemment arrivés,  2006
  •  Les carnets des ouvriers de Trémuson et les plans de la mine Mr et Madame Michel : 15 minutes 20
  • Les pommes de terre de Ploeuc sur Lié : 3 minutes 41
  • Les ouvriers de Trémuson à partir de témoignages de Mr Pedron : 15 minutes 20
  • Les femmes de Cesson à la pêche aux coques puis lors du conflit du joint français en 1972 à Saint-Brieuc : 4 minutes  38

 

Fonds privés

  • L’arrivée des norvégiens sur le port du Légué en 1899, fond Huck : achat par les Bistrots de l’histoire
  • Les années 50 dans les grèves de Langueux, fond  privé Bertho, autorisation de diffusion lors du Bistrot de l’histoire de Langueux
  • Louis Guilloux évoque l’abbé Vallée à Saint-Brieuc, avant-guerre et sa mort en déportation. Rushs courts, don de Mr Boca aux Bistrots de l’histoire
  • Les mines de Trémuson, interview de Mr Pedron et fond Noël Brouard
  • Cinq soldats briochins témoignent sur la guerre 1914-18, fond Association Bretagne 14-18

 

Embrayeurs créés par la sonographe Sylvie Gasteau avec reportages de Pierre Fenard

 

  • Août 1944,  la libération de  Saint-Brieuc , du 1er au 6 août 1944  et l’attaque de la prison le 1er août 44
  • La résistance fer , des cheminots de 1942 à 1944 à Saint-Brieuc
  • L’urbanisation  pendant les années 60 à Saint-Brieuc, quartier Beaufeuillage
  • Le tour de France à Saint-Brieuc
  • Les ponts de Saint-Brieuc ( Fond GFEN ) Des habitants parlent  des ponts
  • Le pont  Souzain, destruction en 1995 à Saint-Brieuc
  • Saint-Brieuc avant-guerre
  • Les salons artistiques à Saint-Brieuc entre 1940 et 1945
  • Parler gallo
  • Les vielles, instruments de musique à Saint-Brieuc, Langueux et Plédran
  • Les régates nautiques  au port du Légué 1900 – 1930
  • L’écluse du port de Saint-Brieuc
  • Les premières voitures à Saint-Brieuc en 1904
  • Le Légué dans le siècle, tour du port : reportage
  • Les espaces sonores du centre-ville à Saint-Brieuc, vus par Francis Leroy, aveugle reportage
  • Les vestiges industriels du quartier Robien et les forges et laminoirs avec Lucien Pally, aveugle : reportage
  • Le terrain d’aviation au début du siècle à Cesson, Saint-Brieuc
  • Le terrain d’aviation du quartier Les villages, Saint-Brieuc à partir de 1939
  • L’aéro-club briochin avant-guerre
  • Les réfugiés espagnols en 1937 à Saint-Brieuc, le camp de Gouédic
  • Le camp des internés civils allemands, entre 1914 et 1919, au Jouguet, Saint-Brieuc et à Saint Ilan, Langueux
  • La course internationale d’automobiles de régularité Floriot en 1927 à Saint-Brieuc
  • Le port du Légué, souvenirs d’habitants divers
  • Le centre-ville de Saint-Brieuc : un magasin de chapeaux après-guerre
  • Les bals organisés à la salle des Villages de Saint-Brieuc, dans les années 1960
  • Les 12  briochins  militants  pour la paix en 1950 contre la guerre d’Indochine,  emprisonnés à la prison de la santé pendant 6 mois. Saint-Brieuc et Paris
  •  Les sans-abris à Saint-Brieuc en 2002 à la gare
  • Une déclaration d’amour à Cesson

 

Autres auteurs

 

  • Pierre Louis Carsin, reportage Raymond Penndu, sur les chemins, la langue bretonne, entretiens sur son travail de sonorisateur

Embrayeur reportage sur la toilette des morts, pour le Bistrot de l’histoire « Rites funéraires en Bretagne »

Reportage embrayeur  réalisé en radio trottoir à la gare de Rennes, pour le Bistrot de l’histoire « Fest-noz »

Embrayeur reportage sur le fest-noz dans un village au nord de Nantes,  pour le Bistrot de l’histoire « Fest-noz »

Reportage sur le Cross corsen

Reportage sur Jean Kergrist, clown et contour, rassemblement contre les algues vertes

Le lancement du Grand Léjon, baptême du bateau en 1992 au port du Légué, reportage

 Extrait du Bistrot de l’histoire à Hénansal, avec Elie Geffray, prêtre : réflexion sur le cultuel et le culturel

 La timonerie au port du Légué reportage

 Reportage sur le gallo

 Les pommes de terre, extraits du Bistrot de l’histoire de Ploeuc sur Lié

 Travelling sonore dans un minibus,   Bistrot de l’histoire au Légué

  • Laurène Janowsky :
    la frontière du breton et du gallo, le Leff : extraits du Bistrot de l’histoire « La frontières du gallo et du breton » à Plélo
  • Anne-Laure Lussou :
    embrayeur reportage dans un cabinet de kinésithérapeute pour le Bistrot de l’histoire « Le ventre des femmes » à Chatelaudren
  • Boris le Masson :
    embrayeur sur Pordic, la balade dans les sentiers de la côte avec Francis Leroy, aveugle, pour le Bistrot de l’histoire « Tourisme et nature »

 

Autres reportages

Créations émissions radio, 30 minutes historiens et témoins, diffusées lors du festival Les Ecoutilles, du 15 au 17 octobre 2010 :

  •  L’entrée du port du légué Saint-Brieuc Plérin, le port dans le siècle, témoins et historiens. Pierre Fenard et Société Toot
  •  La briqueterie de Langueux, friches industrielles du pays de Saint-Brieuc, témoins et historiens.  Pierre Fenard et Société Toot


Autres créations sonores, 20 à 30 minutes, réalisées à partir de documents et témoignages divers lors de différents Bistrots  de l’histoire

 

  • Migrations des bretons, vers Paris, Le Havre, l’Aquitaine ou Jersey, au siècle dernier
  • L’immigration à Saint-Brieuc au XXème siècle, réalisé en 2006 et 2007 au collège Racine dans le quartier Ginglin, le Plateau et autres lieux en Côtes d’Armor
  • Le lin en Trégor à partir du Bistrot de l’histoire « Le lin », organisé à Bégard en 2012
  • La lutte des femmes de 1968 à 1974, contraception et avortement en Côtes d’Armor
  • Le passé maritime du port du Légué
  • Les régates nautiques au début du siècle
  • Le retour triomphal du grand Léjon en juillet 2012, premier prix de restauration du vieux gréement à Brest 92
  • Les témoins de l’histoire du port

Créations sonores cabines d’écoute, diffusées lors du festival Littératures de l’engagement, du 17 au 20 octobre 2012, partenariat avec la Ligue de l’enseignement des Côtes d’Armor, Fol 22 :

Les friches industrielles, le travail des hommes et des femmes sur les Pays de Saint-Brieuc et Guingamp

  • 1ère partie :

La corsetterie Danet à Plérin, port du Légué, coopérative ouvrière créée par l’Abbé Vallée dans les années 30 et la grève de 1936, par Louis Guilloux. Témoignage, Fond Pierre Fenard

La grève du Joint français à Saint-Brieuc en 1972. Témoignages aux Bistrots de l’histoire : extrait de radio actualité. Création sonore de Karelle Ménine

L’empire d’acier à Saint-Brieuc : les forges et laminoirs (19O7- 1976) par Lucien Pally aveugle, interview de Pierre Fénard. Création sonore de Sylvie Gasteau

Les tailleurs de pierre à Saint Carreuc. Reportage d’Emmanuel Pajot

Les salariés agricoles de Ploeuc sur Lié et Plaintel, à Jersey après-guerre. Témoignages aux Bistrots de l’histoire. Reportage de Katell Le Chevalier

Les conditions de travail d’une ouvrière tourneuse en métallurgie à l’usine Tanvez de Guingamp.

Travailler dans une conserverie de sardines à Quiberon en 1956. Témoignages d’une ouvrière aux Bistrots de l’histoire

 

  • 2ème partie :

Usine Chaffoteaux et Maury, usine centenaire de fabrique de chauffe-eaux,  installée à Saint-Brieuc sur le port du légué puis à Ploufragan (1969-2OO8), témoignages sur le fermeture de l’usine en 2008. Création sonore Karelle Ménine

Les nourrices de Ploeuc sur Lié et les bonnes, parties à Paris après-guerre dans la région de Plaintel. Témoignages lors du Bistrot de l’histoire de septembre 2004  « Histoire rurale » à Ploeuc sur Lié. Création sonore Karelle Ménine

Reportage à la fonderie des forges du pas à Lanfains. Usine de métallurgie rasée. Reportage Katell Le Chevalier

Les marins et dockers étrangers au port du Legué. Reportage de 2010 par Karelle Menine

Les conditions de travail d’une ouvrière tourneuse en métallurgie à l’usine Tanvez, à Guingamp.

Travailler dans une conserverie de sardines à Quiberon. Témoignages d’une ouvrière aux Bistrots de l’histoire

Témoignage d’un cafetier-épicier sur son travail. Reportage Emmanuel Pajeot

Au marché de Ploeuc sur Lié, cultiver et vendre des patates BF 15

Créations sonores cabines d’écoute, diffusées à la Maison Louis Guilloux, du 17 au 20 juin 2013, en partenariat avec la Ligue de l’enseignement des Côtes d’Armor (Fol 22) :

« La mer monte » installation sonore et vidéo à la Maison Louis Guilloux, sur le thème du capital humain et la culture d’appartenance collective en Pays de Saint-Brieuc et Guingamp

Le club de jeunes de Quessoy : Wild Rose et la naissance du festival Artrock en Côtes d’Armor

La solidarité entre ouvriers et paysans des Côtes d’Armor en 1968

Une entreprise familiale de commerce à Saint-Thélo

Un café restaurant hôtel, une histoire familiale quintin ??

La Maison de La Baie à Hillion, les filières et la Réserve naturelle de la Baie de Saint-Brieuc

La frontière du gallo et du breton à Plélo

Le soutien à Samira et Fatiha, chaque jour durant trois mois au commissariat de Saint-Brieuc pour « obtenir les papiers », en 2006

La pêche au bar, la nuit  à pied, dans les bouchots de Planguenoual et Hillion

L’association sollicitée pour une carte blanche, a par ailleurs invité en collaboration avec la Ligue de l’enseignement quatre cinéastes à présenter leurs films sur le thème « Capital humain en Côtes d’Armor  » à la Maison Louis Guilloux :

  • « Les Chaffoteaux au Port du Légué » (1915-1969) un film de M’Baye Sow, 2012, production : Les Bistrots de l’histoire
  • « Frères de classe » (Le Joint français, 1972, Saint-Brieuc) un film de Christophe Cordier, 2OO4, Yumi production
  • « Les Forges de la mémoire » (Les Forges et Laminoirs, 1936-1986, Saint-Brieuc) un film de Roland Savidan, 1986, co-production : Foyer socio-éducatif Lycée Renan Saint-Brieuc et Centre Action Culturelle Saint-Brieuc
  • « Bistrot de L’histoire des Papeteries Vallée, Belle Isle En Terre, juillet 2OO2″ (Pays de Guingamp, Réseau fil de l’eau) un film de Jean François Vallée, Fr3 Lyon 2OO2, production : Archives Départementales des Côtes d’Armor.

Autres extraits diffusables

  • Le festival des Écoutilles, par les Bistrots de l’histoire, réalisateur : Mbaye Sow  2010
  • Les usines Chaffoteaux au port du Légué avant 1969, réalisateur : Mbaye Sow  2010
  • Bistrot de l’histoire « Immigration et migrations bretonnes », Vanessa Finot chaine demain
  • Bistrot de l’histoire « Histoire maritime à Hillion », reportage Vanessa Finot chaine demain
  • avec Mr Carteron, mytiliculteur à Hillion
  • Bistrot de l’histoire  « Robien, quartier industriel de Saint-Brieuc », réalisation de Rolland Savidan RS productions
  • Bistrot de l’histoire  « Le joint français en 1972 » réalisation, janvier 2001, Ariel Nathan   + pb droits
  • Bistrot de l’histoire  « Le fest-noz » à Châteauneuf du Faou, réalisé par l’entreprise Toot
  • Bistrot de l’histoire « Ploufragan »  rushs de Philippe Janowsky
  • Bistrot de l’histoire  « Les papeteries Vallée », Belle Isle en terre, juillet 2002, rushs  déposés aux archives départementales,   film de Jean-François Vallée